ES

Mi trabajo parte de una curiosidad constante que navega sobre la complejidad del mundo. La pasión y agobio de habitar su incertidumbre genera preguntas, propone respuestas y se contradice con el tiempo.

La investigación orbita entre cultura y naturaleza; ciencia y sistémica; conocimiento e ignorancia. El proceso es simple. De manera metodológica leo, observo, reflexiono y construyo, desde la escritura y el dibujo, especulaciones que toman forma en libros, instalaciones, objetos, imágenes o nuevas preguntas que terminan siendo el comienzo de un nuevo escenario complejo. El proceso circula.

Entiendo lo simple como efectivo y lo complejo como agotador. Una estructura compleja esta llena de probabilidades e incertidumbres. La duda es la reina de la complejidad y vivirla es una lucha constante de mi quehacer objetivo y eficaz como artista. Un motor de creación elástico entre lo simple y lo complejo.


EN

My work is based on a constant curiosity that navigates the complexity of the world. The passion and burden of inhabiting its uncertainty generates questions, proposes answers and contradicts itself in the form.

Research orbits between culture and nature; science and systemic; knowledge and ignorance The process is simple. In a methodological way I read, observe, reflect and build, from writing and drawing, speculations that take shape in books, installations, objects, images or new questions that end up being the beginning of a new complex scenario. The process circulates.

I understand the simple as effective and the complex as exhausting. A complex structure is full of difficulties and uncertainties. Doubt is the queen of complexity and living it is a constant struggle of my objective and effective work as an artist. An engine of elastic creation between the simple and the complex.




Camilo A. García A.
Visual Artist.
Bogotá, Colombia. 1993.
Based in Barcelona. 

cv

︎ ︎